2010-05-13 10:57:07

Если есть возможность оформить международные водительские права (МВУ) - оформите, хуже не будет, это занимает не так много времени.

Если такой  возможности нет, например, не успеваете и т.д. - сделайте нотариально заверенный перевод российских прав (пластиковая карта) на язык той страны, куда Вы едете (немецкий, французский, испанский и т.д.).

Фактически, дело обстоит следующим образом - прокатной конторе, которая будет предоставлять Вам автомобиль в аренду  в принципе ВСЕ РАВНО, есть у Вас международные водительские права или нет.

НО - данный факт не безразличен ПОЛИЦИИ стран Европы.

Дело в том, что если внимательно посмотреть на обычные российские права (пластиковая карта), можно легко убедиться в том, что нигде нет перевода на французский или любой другой язык, фразы о том, на какие ВИДЫ ТРАНСПОРТА имеется право на управление.

То есть, представьте, где-нибудь в испанской или французской глубинке останавливает Вас полицейский, Вы отдаете ему российские права, а он задает резонный вопрос - а докажите, пожалуйста, что эти права дают право управления именно легковой машиной, а не мопедом или сноубордом (образно).

Вот именно для таких случаев и нужны водительские права международного образца, которые, по сути, являются просто переводом на многие языки мира, заверенным государственным органом России, то есть ДПС.

Но необходимо учитывать тот факт, что дорожной полиции в странах Европы на порядок меньше, чем в России и вероятность познакомиться с местным ДПС крайне мала, но все-таки существует.